понедельник, 13 апреля 2015 г.

Дама в сером, новая кукла 1:12. The lady in gray, new doll 1:12.

Здравствуйте дорогие друзья!
Я не могу сказать почему я сейчас леплю пожилых людей. Может быть старики очень беззащитные и трогательные. Слезы наворачиваются, когда смотришь на пожилую женщину или старичка. Сегодня я покажу мою новую куклу " Дама в сером".  Это моя вторая каркасная кукла. Первая каркасная кукла - "Продавец зонтиков".  Мне хочется показать эмоции.  Грусть, печаль, тоска. Может быть поэтому я не даю сейчас имена своим куклам... Если моя кукла тронет ваше сердце - это будет для меня большая награда.
Hello dear friends!
I can't say why I am sculpting the elderly people now. Possibly because they are so defenseless and touching. Eyes are becoming moistened when you look at an old woman or an old man. Today I'll show you my new doll "lady in gray". This is my second skeleton doll. The first skeleton doll was "Umbrella seller". I want to show emotions. Sadness, grief, melancholy. Maybe that's why I do not give them names now ... If my doll touches your heart it will be a great reward for me.





















 Я переделала кресло.
I remade the chair.
 Вот и все...
That's all ...
Желаю всем хорошей недели!
I wish everybody a good week!