воскресенье, 27 апреля 2014 г.

Строительство дома. Штукатурка. Building the house. Plastering.

Всем привет!
Продолжаю строить домик! Да, не легкое это дело! Но очень интересное!
Сегодня я покажу штукатурку на домике! Состав штукатурки: нежная туалетная бумага :) :) :), обойный клей (можно ПВА), вода, сатенгипс и акриловая краска. Я положила слой этой смеси на фанеру, вокруг ранее приклеенных кирпичей
Hello all! 
I continue to build the house! Yes, it's not an easy thing! But very interesting! 
Today I will show hourse plaster! It is composed from: gentle lavatory paper :) :) :), wallpaper glue (either PVA), water, plaster cast and acrylic paint. I put a layer of this mixture on the plywood around the previously glued bricks
 



Затем акриловой краской более темного оттенка нанесла не равномерный слой.
Then I put not uneven layer with acrylic paint of darker shade.
Развела черную акриловую краску и нанесла ее на границу штукатурки.
Diluted black acrylic paint is put on the plaster border.
Теперь пришла пора для зеленой краски.
Now it's time for the green paint.
Я очень мелко порезала зеленые нитки мулине и сушеный мох. Эту смесь приклеила на клей ПВА. 
I sliced ​​finely green thread floss and dried moss. This mixture was pasted on PVA glue.
 На фотографии сразу видны все огрехи :):):) Но это даже хорошо! Теперь видно где надо исправить.
Immediately all flaws are visible in the photograph :) :) :) But it's a good thing! Now we can see what has to be fixed.





Я надеюсь, что скоро в домике будет свет. Для этого я сделала светильники из бусин и обхватов для бусин. Верхнюю часть плафона я слепила из полупрозрачной полимерной глины Cernit.
I hope that soon there will be light in the house. I made ​​lamps from beads and bead girths. The upper part of the shade is made of translucent polymer clay Cernit.

Всем хорошей недели!
All have a good week!

суббота, 19 апреля 2014 г.

Счастливой Пасхи! Happy Easter!

Дорогие друзья!
Пусть в каждый дом придет радость и мир!
Счастливой Пасхи!
Dear friends!
Let joy and peace come to everybody's house!
Happy Easter!




Яйца, кулич, розы сделаны из полимерной глины Cernit. Первый раз сделала взбитый белок на куличе. Не совсем удачно получился! Главное - практика. Надеюсь, что следующие взбитые белки получаться более реалистично!
С праздником
Самые теплые объятья!
Eggs, cake, roses are made ​​of polymer clay Cernit. It is first time I made ​​icing on Easter cake. Not very well turned it out! Practise is above all ... I hope the next time icing will be more realistic! 
Happy Holidays
Warmest hugs!

воскресенье, 13 апреля 2014 г.

Фасад дома. Продолжение. Front of the house. Continued.

Здравствуйте дорогие друзья! Я рада вновь встретиться с вами!
Продолжаю делать фасад домика. 
Прежде всего я сделала кирпичи http://mylittlelittledream.blogspot.com/2012/03/blog-post_19.html
Для подоконников , проемов, входа я использовала пенопласт.
Hello dear friends! I'm glad to see you again! 
Keep doing house facade. 
For sills, doorways and entrance I used foam.
Затем наклеила кирпичи http://mylittlelittledream.blogspot.com/2012/04/blog-post_23.html.
А пенопласт покрасила смесью, которая состоит из воды, сатенгипса, клея ПВА и черной акриловой краски. Я хотела что бы это было похоже на цемент.
Foam is colored with the mixture which consists of water, satengips, PVA glue and black acrylic paint. I would like it to be like cement.


А еще я слепила розы из запекаемой пластики Cernit.
I sculpted rose from Cernit plastics.
.

 На прошлой неделе я получила пакет из Дании! Представьте мой восторг, когда я открыла пакет! Дорогой друг, Wyrna, прислала мне эти сокровища! Обязательно посетите блог Wyrna! Там вы попадете в волшебный, утонченный мир талантливого миниатюриста!
Last week I received a package from Denmark! Imagine my delight when I opened the package! Dear friend, Wyrna, sent me these treasures! Be sure to visit Wyrna's blog! There you will find yourself in a magical, rarefied world of the talented miniaturist!
 Wyrna очень щедрая и внимательная леди! Специально для Жерара она прислала эту умную, начитанную птицу.
Wyrna is very generous and caring lady! She sent this smart, well-read bird especially for Gerard.
 Я счастлива, что получила столь изысканный подарок! Стеклянная ваза, наполненная кристаллами и розами. В центре композиции стоит свеча! Вау!!!!!! Необыкновенная красота!!!
I am happy to receive such an exquisite gift! Glass vase filled with crystals and roses. In the center of the composition there is the candle! Wow!! Extraordinary beauty!

 Дорогая Wyrna!!! Спасибо большое за такой великолепный подарок!
Dear Wyrna!!! Thank you very much for such a wonderful gift!



Желаю всем хорошей недели!
I wish you all a good week!

вторник, 1 апреля 2014 г.

Кухонный набор. Kitchen set.

Здравствуйте дорогие друзья!
Большое спасибо за ваши прекрасные комментарии!
Сегодня я покажу вам кухонный набор!
Hello dear friends! 
Thank you very much for your lovely comments! 
Today I will show you the kitchen set!

Он миниатюрный! :) :) :)
It is miniature :) :) :)

А здесь видно из чего состоит кухонный набор.
And here you can see kitchen set parts.
Всем хорошей недели!
All have a good week!