воскресенье, 23 марта 2014 г.

Фасад дома. House facade.

Здравствуйте дорогие друзья!
Спасибо вам за добрые и щедрые комментарии!
Я так соскучилась! Я счастлива, что у меня есть мое любимое дело! Миниатюра добавляет радости в мою жизнь.
Продолжаю строительство домика. 
Из фанеры толщиной 4 мм выпилила фасад дома.
Hello dear friends! 
Thank you for your kind and generous comments! 
I'm missing you all so much! I am happy that I have my favorite occupation! Miniature adds joy to my life. 
Keep constructing the house. 
Facade is sawed of plywood of 4 mm thickness.
Не могу договориться с фотоаппаратом. Почему-то фотографии все на боку. Как исправить сие- не знаю. Если кто знает- подскажите пожалуйста.
Сначала я сделала дверь. Детали выпилила из фанеры 4 мм. "Стекло" выпилила из пластика (коробка от дисков). Я хотела на стекле сделать кованную решетку. Для этого я использовала оловянный припой. Очень мягкий и податливый металл. Без труда сделала завитушки из этой проволоки.
I cannot deal with the camera. Somehow, all photos are rotated. I don't know how to fix these things. If anyone knows, please tell me. 
First, I made ​​the door. Details are sawed of plywood of 4 mm. "Glass" is sawed from plastic (box of CDs). I used a tin solder to make forged lattice. Very soft and malleable metal. Easily made ​​curlicues of this wire.
 Затем я плоскогубцами слегка приплюснула проволоку и покрасила ее в черный цвет.
Then I gently refined wire with pliers and painted it black.

Я приклеила проволоку на вырезанный прозрачный пластик
На этой фотографии видно, какие я использовала металлические детали.
I taped the wire to transparent plastic 
In this photo you can see metal parts used.
 "Стекло" покрыла желтой витражной краской, ковку слегка оттенила золотой акриловой краской
"Glass" was covered with the yellow stained glass paint, forging was slightly shaded with gold acrylic paint.

На этой фотографии детали окна на первом этаже. Деревянные детали выпилены из деревянных линеек. "Стекло" из коробок от дисков.
In this picture first floor window parts are shown. Wooden parts are sawn of timber rulers. "Glass" is got from CD boxes.
 Решетку на окнах я сделала из оловянного припоя. Перед применением я его приплюснула плоскогубцами и покрасила в черный цвет.
Bars on the windows were made of tin solder too. Before being applied, it was flattened with pliers and painted black.
 Проволоку после покраски приклеила на "стекло"! Под "стекло" для удобства положила чертеж расположения линий.
After being painted, wire was pasted on "glass"! Drawing lines were put under "glass" for a bit of convenience.
 Вот детали для окна на первом этаже.
Here are the parts of the first floor window.

 "Стекло" покрыла витражной краской.
"Glass" is covered with stained glass paint.
Окна для второго этажа я сделала другим способом. При помощи рисунка, я прочертила на "стекле" линии. Затем, при помощи тонкой кисточки, эти линии заполнила черной акриловой краской!
Windows for the second floor were made in ​​the other way. Using the plan, I carved lines on "glass". Next, using thin brush, I filled rows with black acrylic paint!
 Покрасила "стекло" разноцветными витражными красками.
Multi-colored stained "glass".
Вот такие окна для второго этажа
Here are the windows of the second floor
 Первая примерка!!!
First fitting!



 А на этой фотографии виден ключ. Это подарок Лены Никитиной. Шкатулка сделана из пластика. Состарена акриловой краской. Получилась шкатулка как бы из слоновой кости.
In this picture you can see a key. This is gift from Lena Nikitina. The box is made of plastic. It was turned old with acrylic paint. The result is a box like ivory.



Живем с надеждой на лучшее.
Live with hope for the best.

воскресенье, 2 марта 2014 г.

Молитва за Україну!

Боже, збережи мій народ!!!
Не допусти війни на наших вулицях.
Пошли хоч краплю милосердя в серця тих людей, які приймають такі страшні рішення.
Боже, хай буде небо мирним над моєю Батківщиною!!!